Thomas Kingston died by ‘catastrophic wound’ to the head, with a gun nearby